顧問のタナカカツキです。水槽先進国の香港を体験してみて思ったこと。今回の水草ツアーはCAUのメンバーに案内していただきました。世界のトップレイアウター集団に案内していただけるなんてなんて贅沢なことだと、恐縮しつつもヨチヨチレイアウターの僕ら...

顧問のタナカカツキです。ずいぶん前置きが長くなってしまいましたが我々の香港の旅の目的地にようやく到着です！CAUのご好意により、招待していただいた素材問屋の秘境市場から少し歩いた、この看板が目印。なんて読むのかわかんないけど、勇気をもって中...

顧問のタナカカツキですでは、巨大市場、水草編いってみましょー！どうですか、この量！水草マットが玄関マットなみの大きさでしたね。値段は日本のショップで比べると10～20分の1くらいでしょうかね。でも、我々はここでも散財せず。我々の目的地はCA...

水槽関連はなんでもの市場金魚売り場だけみてみましょ。 写真だけざくざくアップします次回は水草だけみてみます。

顧問のタナカカツキです。我々CAJは香港から中国広州へ最大の水草市場へでかけます。市場の朝ははやい。みんな眠い。これが切符。それと パスポートが必要です。香港から中国広州は政治体制がちがうのでイミグレーションあります。鉄道で「花地湾」駅で下...

顧問のタナカカツキでーーーーす！水草ストリートにはCAUメンバーのお店もある。ここはデイブの店。おーーい！デイブ～！日本からやってきたでえーーーー！昨年、グランプリ王者もお出迎え。ありがとーー！日本からきたでえ～～～！お店はすんごい狭いけど...

顧問のタナカカツキ（サウナ大使）です。水草ストリートはここ。金魚街。賑わってる。水草はこんなふうに売られてます。金魚なんかも、袋にいれられて。売りやすいし、買いやすいんだって。金魚と水草が同じ袋に入れられて売られているのは、いいですね。子供...

顧問のタナカカツキですそろそろ行かねばならぬ都市があります。それは香港です。水草ストリートがある、そして、CAUをはじめとする水草界のトップレイアウターたちが集う香港。風水（ふうすい）により、 水槽を置くことは運気を高めるとして多くの人が水...

顧問のタナカカツキです。ついに、我らがCAJは 来てはならぬ禁断の地へ足を踏み入れてしまったのであーーる！中国広州市 素材問屋なのであーる！ここから、どれかひとつ…なんて選び方をする空気はない。下の方に埋もれたものは手にとることも見みること...